LOADING ...

Adele Carpool Karaoke

202M+ views   |   2M+ likes   |   34K+ dislikes   |  
Jan 13, 2016

Thumbs

Adele Carpool Karaoke
Adele Carpool Karaoke thumb Adele Carpool Karaoke thumb Adele Carpool Karaoke thumb

Transcription

  • HELLO?
  • IT'S ME.
  • I WAS WONDERING IF AFTER ALL THESE YEARS YOU'D LIKE TO MEET.
  • JUST HAVE A DRIVE AROUND.
  • HELLO?
  • HELLO FROM THE OUTSIDE.
  • ALL RIGHT, SEE YOU IN A MINUTE.
  • GREAT.
  • >> HELLO.
  • (CHEERS AND APPLAUSE).
  • >> James: OH, THANK YOU.
  • I APPRECIATE IT IT'S GOING TO BE FUN.
  • >> GREAT.
  • >> James: YOU ARE LOOKING FINE RIGHT NOW.
  • >> THANK YOU VERY MUCH, JAMES.
  • >> James: LOVING THIS BOB.
  • >> OH, THANKS, THANKS, VERY MUCH.
  • >> James: A TRIUMPH.
  • >> DON'T I LOOK LIKE A MUM.
  • >> James: I DON'T THINK SO.
  • IT IS MORE MANAGEABLE.
  • >> IT DRIES QUICKLY.
  • >> James: THAN THE LIFE, YOU KNOW.
  • >> I AM GOING TO USE MY HAIRLINE.
  • I CAN'T WORK OUT IF I SHOULD WEAR A WIG WIG OR HAVE A WEAVE.
  • >> James: I MEAN, WHAT I LIKE IS THAT YOU ARE COMING TO ME FOR
  • THIS ADVICE.
  • (LAUGHTER).
  • >> James: DO YOU MIND IF WE LISTEN TO MUSIC.
  • >> YES, IT'S SUCH A SHAME IT'S RAININGMENT I FEEL LIKE AMERICAS
  • ARE GOING TO ASSUME THAT ENGLAND IS RUBBISH.
  • >> James: ♪ HELLO ♪ ♪ DHEERS PLAWS TOAT I'M IN CALIFORNIA
  • DREAMING ♪ ♪ OF ABOUT WHO WE USED TO BE ♪ ♪ IT'S NO SECRET ♪
  • ♪ THAT THE BOTH OF US ♪ ♪ ARE RUNNING OUT OF TIME ♪ ♪.
  • >> THAT WAS AMAZING.
  • SO HELLO FROM THE OUTSIDE ♪ ♪ AT LEAST I CAN SEE THAT I'M TRYING
  • ♪ ♪ TO TELL YOU I'M SORRY ♪ ♪ FOR BREAKING YOUR HEART ♪ ♪ BUT
  • IT'S CLEARLY DOESN'T TEAR YOU APART ♪ ♪ ANY MORE ♪ ♪ ♪ ♪ ANY
  • MORE ♪ ♪ ♪ ♪ ANY MORE ♪ ♪ NO ♪ ♪ COME ON ♪ ♪
  • >> James: YOU PLAYING THE DRUMS.
  • >> I PLAY THE DRUMS IN THIS.
  • >> James: NO WAY!
  • >> YES, YES.
  • >> James: YOU'RE SHREDDING ON THE DRUMS.
  • YOU ARE.
  • YOU-- THAT IS WHAT I HAVE ALWAYS SAID IS THAT YOU ARE THE FEMALE
  • PHIL COLINS.
  • >> OH MY GOSH.
  • >> James: NO, NO, OH NO.
  • >> I'VE GOT A NEW-- .
  • >> YOU ARE DRIEFG, WHAT DO YOU SAY.
  • >> James: I CAN HOLD IT WHILE YOU WIPE DOWN.
  • >> I'M ALL RIGHT, I'M ALL RIGHT.
  • >> James: NO ONE IS GOING TO SEE IT.
  • (LAUGHTER) >> .
  • >> James: YOU USED TO BE.
  • >> I HAVE BEEN DRUNK TWO NIGHTS IN A ROW RECENTLY.
  • >> James: NO.
  • >> IT'S CHRISTMAS.
  • THE OTHER DAY I WENT WITH MY BEST FRIEND, I'M NOT GOING TO
  • SEE HIM BEFORE CHRISTMAS.
  • I GOT THERE 7:45 AND I'M SITTING THERE, IT'S LIKE-- WHERE IS HE.
  • NORMALLY PUNK ACTUAL, I CALL HIM, WHERE ARE YOU, HE SAID
  • 8:45.
  • SO I'M SITTING HERE FOR AN HOUR ON MY OWN LOOKING LIKE SUCH A
  • LOSER.
  • SO I ORDERED A WINE AND THEN I HAVE NEVER GLASS OF WINE AND I
  • SPOT A FAMILY, I WHEN OVER, A BIT DRUNK.
  • DID YOU CALL MY NAME, EARLIER?
  • I HAD MY SECURITY WITH ME, SORRY, BEING PROTECHIVE,
  • WHATEVER.
  • I DID HEAR-- LET ME GET A-- GET YOUR MEAL FOR YOU.
  • AN I HAD ANOTHER GLASS OF WINE, AND MY FRIEND ARRIVED, HI TWO
  • MORE GLASSES OF WINE, BEAR IN MIND I HAVEN'T HAD A DRINK IN
  • EIGHT MONTHS.
  • AND THE NEXT DAY, IN THE PARK WITH MY KID.
  • AND I FIND THIS E-MAIL ADDRESS IN MY POCKET OF ANOTHER FAMILY
  • FROM NASHVILLE WHO OBVIOUSLY TOLD ME IT WAS SOLD OUT SO
  • MANAGED TO GET THEM TICKETS TO NASHVILLE.
  • >> WHAT HAPPENS WHEN I'M DRUNK.
  • ONE MORE GLASS OF WINE.
  • >> James: JUST LIKE-- LIKE-- GUYS,-- TAKE ME BACK TO
  • THE START.
  • NEVER MIND ♪ ♪ I'LL FIND SOMEONE LIKE YOU ♪ ♪ I WISH NOTHING BUT
  • THE BEST FOR YOU ♪ ♪ DON'T FORGET ME ♪ ♪ I BEG YOU ♪ ♪ I
  • REMEMBER YOU SAID ♪ ♪ SOMETIMES IT LASTS IN LOVE ♪ ♪ AND
  • SOMETIMES IT HURTS INSTEAD ♪ ♪ NOTHING COMPARES ♪ ♪ NO WORRIES
  • OR CARES ♪ ♪ REGRETS AND MISTAKES ♪ ♪ THEY'RE MEMORIES
  • MADE ♪ ♪ WHO WOULD HAVE KNOWN ♪ ♪ HOW BITTERSWEET THIS WAS ♪ ♪
  • (CHEERS AND APPLAUSE) ♪ NEVER MIND ♪ ♪ I'LL FIND
  • SOMEONE LIKE YOU ♪ ♪ I WISH NOTHING BUT THE BEST ♪ ♪ FOR YOU
  • ♪ ♪ DON'T FORGET ME ♪ ♪ I BEG ♪ ♪ I REMEMBER YOU SAID ♪ ♪
  • SOMETIMES IT LASTS IN LOVE ♪ ♪ AND SOMETIMES IT HURTS INSTEAD ♪
  • (CHEERS AND APPLAUSE).
  • >> James: WHAT DO YOU LISTEN TO IN THE CAR.
  • >> I JUST PUT THE RADIO ON.
  • I MEAN-- .
  • >> James: BUT YOU USED TO BE A HUGE-- FAN.
  • >> BUT THE OTHER DAY, IT WAS A TAPE.
  • >> James: NO, YOU WERE GENUINE.
  • >> A HUGE MOMENT IN MY LIFE WHEN THEY CAME OUT.
  • GIRL POWER, FIVE ORDINARY GIRLS WHO JUST, LIKE, DID SO WELL AND
  • JUST GOT OUT O, I WANT TO GET OUT.
  • I JUST WANT TO GET OUT, AND IT WAS A REALLY IMPORTANT PERIOD OF
  • MY LIFE.
  • >> James: DIDN'T YOU USED TO HAVE-- PARTY.
  • >> ON MY OWN.
  • WITH FIVE GIRLS BUT I USED TO DO-- .
  • >> James: WHO WERE YOU.
  • >> I WAS ALWAYS GERI.
  • >> James: REALLY?
  • >> I LOVE THAT AND THEN SHE LEFT.
  • >> James: SHE LEFT THE BAND.
  • >> IT WAS THE FIRST TIME I WAS TRULY HEART BROCKEN.
  • >> James: WHEN SHE LEFT.
  • >> YEAH.
  • >> James: IS THAT WHAT SOMEONE LIKE YOU IS ABOUT?
  • (LAUGHTER) ♪ REALLY, REALLY WANT ♪ ♪ TELL
  • ME WHAT YOU WANT ♪ ♪ WHAT YOU REALLY, REALLY, REALLY WANT WANT
  • SO TELL ME WHAT YOU WANT ♪ ♪ WHAT YOU REALLY, REALLY WANT ♪ I
  • WANT A WANT A WANT ♪ ♪ A IF YOU WANT PIE FUTURE ♪ ♪ FORGET MY
  • PAST ♪ ♪ IF YOU WANT TO GET WITH ME ♪ ♪ BETTER MAKE IT FAST ♪ ♪
  • NOW DON'T GO WASTING ♪ ♪ MY PRECIOUS TIME ♪ ♪ GET YOUR ACT
  • TOGETHER ♪ ♪ WE CAN BE JUST FINE ♪ ♪ HERE IS A STORY FROM A TO Z
  • ♪ ♪ HOW TO GET TO ME LISTEN CAREFULLY ♪ ♪ I'M IN A PLACE,
  • YOU GOT TO-- ♪ ♪ COME FOR FREE ♪ ♪ TELL ME WHAT YOU WANT ♪ ♪
  • [BLEEP] (LAUGHTER)
  • IF YOU WANT TO BE MY LOVER ♪ ♪ >> James: YOU ARE FROM A
  • DIFFERENT PLACE NOW, A HAPPIER PLACE.
  • >> YEAH.
  • >> James: DOES IT WORRY YOU YOU WON'T BE ABLE TO WRITE THE
  • HITS.
  • >> I WAS WORRIED ABOUT THAT, FOR SURE.
  • AND I-- PART OF, YOU KNOW, I WANT-- I WANT MY FANS TO COME ON
  • LIKE A JOURNEY WITH ME.
  • AND IT IS ONE OF THE REASONS I NAMED MY ALBUM AFTER MY AGE AS
  • WELL.
  • IT'S SORT OF POLAROIDS, ALMOST, OF MY LIFE AT THAT TIME.
  • >> James: I MEAN WHERE DO YOU THINK WILL YOU STOP.
  • >> THIS IS THE LAST ALBUM AFTER MY AGE.
  • >> James: NO.
  • >> I BELIEVE IN TRIPPITY.
  • >> James: NO.
  • >> YEAH.
  • >> James: I WANT IT TO BE LIKE 77 [BLEEP]
  • (LAUGHTER).
  • >> James: LEAVE ME ALONE.
  • >> OH MY GOD.
  • I WILL STILL DO THAT.
  • >> James: JUST ME AND MY CAT.
  • >> BAG LADY, AREN'T I.
  • ♪ BE LIKE YOU DO ♪ ♪ ♪ ♪ TELL ME WHO DO I DO ♪ ♪ GIVE ME WITHIN I
  • KNOW ♪ ♪ THERE IS-- ALL I ASK ♪ ♪ THIS IS MY LIFE ♪ ♪ NOW ♪ ♪
  • WITH YOU ♪ ♪ HOLD ME LIKE-- GIVE ME A MEMORY ♪ ♪.
  • >> REALLY GOOD ♪ ♪ TAKE ME BY THE HAND ♪ ♪ OH WE DO ♪ ♪ IT
  • MATTERS YEAH ♪ ♪ BUT IF I NEVER-- ♪ ♪
  • (CHEERS AND APPLAUSE).
  • >> James: YOU PROPERLY HANG OUT WITH LIKE-- YOU KNOW, YOU
  • HANG WITH BEYONCE.
  • >> I WOULDN'T SAY HANG OUT.
  • >> James: BUT YOU ARE FRIENDS.
  • >> WE ARE VERY FRIENDLY WHEN WE SEE EACH OTHER.
  • >> James: BUT HAVE YOU EVER THOUGHT ABOUT GETTING YOUR OWN
  • SQUAD LIKE TAYLOR SWIFT HAS A SQUAD.
  • >> I HAVE A SQUAD, LAURA DANIEL.
  • >> James: MY HUNCH IS IF YOU PUT TOGETHER A SQUAD WHICH WAS
  • LIKE YOU, BEYONCE, JENNIFER LAWRENCE, SHE WOULD BRING AMY
  • SCHUMER, AND THEN LIKE EMMA STONE, TAYLOR SWIFT'S SQUAD
  • WOULD [BLEEP] THEMSELVES.
  • >> BUT THEY'RE AMAZONIAN, I'M ALSO TALL.
  • >> James: YOU GOT-- I HEARD A RUMOR, THAT YOU, THIS MAY BE
  • SURPRISING SOME FANS, ARE QUITE THE RAPPER.
  • YOU CAN SPIT SOME RHYME.
  • >> I'M NOT THAT TALENTED ON ME OWN.
  • >> James: BUT YOU CAN SPIT SOME LYRICS.
  • YOU'VE GOT SOME RHYMES IN YOUR LOCKER.
  • ♪ ♪ YEAH ♪ ♪ WILY WONKA SNROAT ♪ YOU CAN BE THE KING ♪ ♪ BUT THE
  • QUEN CONQUERS ♪ ♪ FIRST THINGS FIRST, I EAT ♪ ♪ AND THAT'S WHAT
  • I [BLEEP] TO DO ♪ ♪ FROM THE LAND THE MONSTER DO ♪ ♪ THE
  • MONSTER IS YOU ♪ ♪ YOUR MONEY AND THE MONSTER CREW ♪ ♪ I'M
  • ALLA ALL AU UP IN THE BANG WITH THE FUNNY FACE ♪ ♪ REALLY, I
  • DON'T GIVE [BLEEP] ♪ ♪ FORGET BARBIE ♪ ♪ I WILL SAY ♪ ♪ TO BE
  • CHILD PLAY ♪ ♪ KILL ANOTHER CAREER ♪ ♪ IT'S A MILD DAY ♪ ♪
  • GIVING WHIPLASH ♪ ♪ THIS IS WHAT YOU LIVE FOR ♪ ♪ [BLEEP]
  • >> James: SO NOW YOUR GRAMMY, YOUR OSCAR, ALL YOU NEED IS AN
  • EMMY AND A TONY.
  • >> THE TONY IS PRETTY UNLIKELY.
  • WHAT AM I GOING TO BE DOING.
  • >> James: WRITING A HUGE MUSICAL.
  • >> I HAVEN'T GOT TIME FOR THAT.
  • >> James: NOT RIGHT NOW BUT AT SOME POINT.
  • >> WHAT IF I WANT KIDS-- .
  • >> James: SHUT THE FRONT DOOR.
  • THE SOONER YOU REALIZE THAT YOU ARE ADELE-- HOW DO YOU DO THAT.
  • >> I SAY MY LIFE, IT'S ME, ADELE.
  • >> James: BOOKING RESTAURANTS, DO YOU HAVE TO GO AND THEY GO
  • AND UNDER WHAT NAME AND YOU GO ADELE.
  • THE ADELE.
  • >> NO,-- .
  • >> James: AND ARE THEY LIKE SORRY, NO TABLES.
  • AND YOU GO -- BUT WHEN I SAY I'M ADELE.
  • >> THEN I HAVE TO GET SOMEONE ELSE TO CALLK I CAN'T DROP ME
  • OWN NAME.
  • >> James: THAT'S MY POINT.
  • I CALL OUT THE PHRASE, DROPPING THE A BOMB, THAT IS WHAT I CALL
  • IT.
  • THAT IS WHAT I QUITE LIKE.
  • >> YOU HAVE TO DO THE J BOMB SOMETIMES, DON'T YOU.
  • >> James: NOT SUCH A BIG DEAL, ODDLY.
  • JAMES.
  • THE JAMES.
  • NO, NOT THAT ONE.
  • NO-- YEAH, NO.
  • >> NOT THAT ONE EITHER.
  • >> James: IT DOESN'T WORK QUITE AS WELL FOR ME AS IT DOES
  • FOR YOU.
  • WE COULD HAVE HAD IT ALL ♪ ♪ ROLLING IN THE DEEP ♪ ♪ YOU HAD
  • MY HEART AND SOUL ♪ ♪ IN YOUR HANDS ♪ ♪ NEVER HAD MET ME ♪ ♪
  • AND YOU PLAYED IT ♪ ♪ TO THE BEAT ♪ ♪
  • >> James: I'VE BEEN THINKING ABOUT IT, AND I THINK, AND
  • LISTEN, YOU CAN SAY NO TO THIS OR JUST HAVE A THINK ABOUT IT.
  • >> RIGHT.
  • >> James: I THINK YOU NEED LIKE A-- YOU WILL BE OUTNMED,
  • BECAUSE IT IS AN EMOTIONAL NIGHT.
  • A LOT OF PEOPLE.
  • I'M JUST SAYING, DURING THE UP NUMBERS, WHAT ABOUT-- A FRONT
  • MAN.
  • THEN I COME UP.
  • >> OH ♪ YOU PLAY IT TO THE BEAT ♪ ♪ AND EVERYBODY GO ♪ ♪ WHAT,
  • WHAT, WHAT ♪ ♪ (CHEERS AND APPLAUSE).
  • >> James: GET YOUR HANDS UP ♪ ♪ OH, OH, OH ♪ ♪ ♪ I WAS
  • SHOOTING FOR ♪ ♪ TO THE EO, E ♪ ♪ GET YOUR HANDS UP, EVERYBODY ♪
  • ♪ WHAT, WHAT, WHAT ♪ ♪ EVERYBODY PUT YOUR FIST IN THE AIR NOW ♪ ♪
  • YOU COULD HAVE HAD IT ALL ♪ ♪ YOU COULD HAVE HAD IT ALL ♪ ♪ ♪
  • COME ON, FRONT TO THE LEFT ♪ ♪ KEEP YOUR HANDS INSIDE THE CAR ♪
  • ♪ WE COULD HAVE HAD IT ALL ♪ ♪ WE'RE ROLLING IN THE DEEP ♪ ♪
  • (CHEERS AND APPLAUSE).
  • >> James: THANK YOU SO MUCH FOR DRIVING AROUND WITH ME.
  • >> OH, THANK YOU.
  • >> James: IT GENUINELY IS A PLEASURE.
  • >> OH, GOOD.
  • I ABSOLUTELY LOVED IT.

Download subtitle

Description

While home in London for the holidays, James Corden picks up his friend Adele for a drive around the city singing some of her classic songs before Adele raps Nicki Minaj's "Monster."

"Subscribe To ""The Late Late Show"" Channel HERE: http://bit.ly/CordenYouTube
Watch Full Episodes of ""The Late Late Show"" HERE: http://bit.ly/1ENyPw4
Like ""The Late Late Show"" on Facebook HERE: http://on.fb.me/19PIHLC
Follow ""The Late Late Show"" on Twitter HERE: http://bit.ly/1Iv0q6k
Follow ""The Late Late Show"" on Google+ HERE: http://bit.ly/1N8a4OU

Watch The Late Late Show with James Corden weeknights at 12:35 AM ET/11:35 PM CT. Only on CBS.

Get the CBS app for iPhone & iPad! Click HERE: http://bit.ly/12rLxge

Get new episodes of shows you love across devices the next day, stream live TV, and watch full seasons of CBS fan favorites anytime, anywhere with CBS All Access. Try it free! http://bit.ly/1OQA29B

---
Each week night, THE LATE LATE SHOW with JAMES CORDEN throws the ultimate late night after party with a mix of celebrity guests, edgy musical acts, games and sketches. Corden differentiates his show by offering viewers a peek behind-the-scenes into the green room, bringing all of his guests out at once and lending his musical and acting talents to various sketches. Additionally, bandleader Reggie Watts and the house band provide original, improvised music throughout the show. Since Corden took the reigns as host in March 2015, he has quickly become known for generating buzzworthy viral videos, such as Carpool Karaoke."